Triathlon

I founded a triathlon magazine in 1989, I knew nothing about publishing, it was supposed to be a fanzine. I bought a Canon DSLR camera and set the dial to Sport and taught myself. Out of 36 frames I probably got 3 satisfactory snaps. The magazine grew, it was supported by the triathlon community, it became a glossy, it still exists. All these photos were taken over a 7 year period using Fuji Velvia colour transparency film or Ilford HP5 black & white film. Some that you see here are original and some are scans taken from back issues. 

Fundé una revista de triatlón en 1989, no sabía nada sobre publicación, se suponía que iba a ser un fanzine. Compré una cámara Canon DSLR y pusé el dial en Sport y aprendí por mi cuenta. De 36 fotos, probablemente logré 3 instantáneas satisfactorias. La revista creció, recibió el apoyo de la comunidad de triatlón, se convirtió en una revista de alta calidad y todavía existe. Todas estas fotos se sacaron durante un período de 7 años con película de transparencia en color Fuji Velvia o película en blanco y negro Ilford HP5. Algunas de las que ves aquí son originales y otras son escaneos tomados de ediciones anteriores.